“查理三世”是莎翁的名剧之一，比起“哈姆雷特”，“李尔王”，“麦克白”，“奥赛罗”熟知程度要小一些。英国历史上王朝更迭，阴谋篡位，给莎翁提供了很多素材，同时，英国的公权意识启蒙也很早，王的权力受到多方的掣肘，故而莎翁也可以明目张胆地写点王的故事。按中国历史如果要写剧本，那故事也很多，在王朝时代但却很少有搬上戏剧，忌讳王的权威，这样看来白居易的“长恨歌”借汉皇写唐皇的故事属于相当不易。
       “查理三世”也是写的阴谋篡位，叔叔杀害侄儿，但这个叔叔也有可悲之处，虽然贵为亲王，但身患残疾，遭受耻笑，于是乎性格扭曲。整出戏有三个半小时，分上下场。导演为门德斯，“美国丽人”的导演和温丝莱特的前夫。这演的是古装，演员并不完全是古装，而穿着现代的服装，这样的演绎值得称道，剧情很紧凑，场景布置简单，适当时候的音乐配合很是称赞。虽然是英文对白，看着中文字幕，也可知，莎翁的剧作对于英国文学的地位，古典文学的巅峰之作。全剧并没有太花哨的或者很现代的对白。演员的敬业也值得称道，凯文-斯派西，当年“七宗罪”里的反角，奥斯卡影帝，淡出视线有一段时间，原来是醉心于戏剧。里面有大段大段的独白，诡辩，别说背下来，光念估计都念不顺口，都不带打顿的，实在是佩服。演员演出也好不惜力，凯文-斯派西虽然贵为奥斯卡影帝，演出也挺牺牲自我的，略微觉得年纪比较大了，嗓音没有那么宏厚明亮。
       英国现在说什么衰落的帝国，帝国虽然衰落了，但是帝国的影响力却依然深远，这不是靠武力，而是靠文化之传承，很多英国演员都不愿意去演出好莱坞商业片觉得那毫无演技而言掉份儿。看到这出剧仿佛看见英国骨子里的贵族气息。原来中国文人也有这样的气质，独立于威权的气质，但是被建国后的历史运动扫荡一空，从历史角度看，称得上文人最悲惨的时代，虽然古时有文人被君主杀害，但不至于像那时被教育，被劳动，被反思，丧失尊严，丧失人格，比杀头还屈辱。
        “查理三世”在北京演出三场，昨天那场是加演的，看来还是有很多人热爱舞台剧，虽然未必会完全看懂。也许慢慢等许多人，闲而有致力于文化之时，那时也许不改变也会改变的。
       能看到奥斯卡影帝的舞台表演也是件蛮不错的体验：）这或许是北京让人为数不多值得称道的地方。